Перевод: с русского на английский

с английского на русский

binary vector

  • 1 Drawing binary exchange format

    File extension: DXB (vector, AutoCAD)

    Универсальный русско-английский словарь > Drawing binary exchange format

  • 2 бинарная векторная система

    [лат. binarius — двойной; vector — везущий, несущий; лат. systema — целое, соединение]
    векторная система для трансформации растений, основанная на использовании двух плазмид: векторной плазмиды, в которой клонируется чужеродная ДНК, и Ti-плазмиды-помощника, которая обеспечивает вирулент-ность (vir-функцию), необходимую для переноса в растение векторной плазмиды с чужеродной ДНК (см. хелперная плазмида). Название "Б.в.с." предложено А. Хоекама с соавт. в 1983 г.

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > бинарная векторная система

  • 3 бинарный вектор

    binary vector мат.

    Русско-английский научно-технический словарь Масловского > бинарный вектор

  • 4 вектор бинарный

    см. бинарный вектор

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > вектор бинарный

  • 5 бинарный вектор

    Mathematics: binary vector

    Универсальный русско-английский словарь > бинарный вектор

  • 6 поток

    blast, circulation строит., current, effluent, flood, flow, flux, moving stream, stream, streamflow, streaming
    * * *
    пото́к м.
    1. ( течение) flow, stream
    вверх по пото́ку — upstream
    возмуща́ть пото́к — disturb the flow [the stream]
    пото́к восхо́дит — the stream flows [moves] upwards, the stream ascends
    пото́к достига́ет крити́ческого режи́ма гидр.the flow chokes
    ни́же по пото́ку — downstream
    пото́к нисхо́дит — the stream flows [moves] downwards; the stream descends
    пото́к па́дает (на пове́рхность) — the stream is incident (on a surface)
    перекрыва́ть пото́к (напр. расплавленного металла, стекла) [m2]на вы́ходе из пе́чи — dam the (out)flow
    пото́к ( в реакторе) [m2]проска́льзывает — хим. the stream short-circuits
    пото́к раздва́ивается — the flow bifurcates, the flow is divided between two paths
    свя́зывать пото́ки — couple (the) flows
    со стороны́ набега́ющего пото́ка аргд.windward
    срыва́ть пото́к аргд.stall the flow
    сужа́ть [ущемля́ть] пото́к — constrict [restrict] the flow
    2. (количество вещества, энергии и т. п., протекающее за единицу времени) физ. flux
    захва́тывать, напр. магни́тный пото́к — trap, e. g., the magnetic flux
    3. ( движения) трансп. traffic
    адиабати́ческий пото́к — adiabatic flow
    безвихрево́й пото́к
    1. физ. nonedding [noncirculatory, irrotational] flow
    2. ав. clean flow
    безнапо́рный пото́к гидр. — gravity [free-surface] flow
    пото́к ве́ктора — flux of a vector, vector flux
    вихрево́й пото́к — eddy [vortex] flow
    пото́к в котлоагрега́те — circuit
    пото́к во́здуха — air flow, air current, air stream
    восходя́щий пото́к — ascending [upward] current
    вытека́ющий пото́к — outward flow, outflow
    пото́к вытесне́ния хим.plug flow
    выходя́щий пото́к хим.exit stream
    вя́зкий пото́к — frictional flow
    гиперзвуково́й пото́к — hypersonic flow
    двои́чный пото́к — binary stream
    двухни́точный пото́к тепл.double-circuit flow
    дозвуково́й пото́к — subsonic flow
    пото́к за винто́м, возду́шный — slip stream
    запылё́нный пото́к — dust-laden flow
    заторможё́нный пото́к — stagnated flow
    пото́к излуче́ния — flux of radiation, radiation flux
    изотерми́ческий пото́к — isothermal flow
    пото́к и́мпульса — momentum flux, flux of momentum
    кольцево́й пото́к — annular flow
    конвекцио́нный пото́к — convection current, convective flow
    ламина́рный пото́к — laminar flow
    магни́тный пото́к — magnetic flux, magnetic induction
    магни́тный пото́к спада́ет — the magnetic flux collapses [decays]
    магни́тный пото́к сцепля́ет [прони́зывает] индукти́вность колеба́тельного ко́нтура — the magnetic flux links the tuned-circuit coil
    невихрево́й пото́к — potential flow
    нисходя́щий пото́к — descending [downward] current
    основно́й пото́к
    1. main flow
    2. (напр. газа в химическом реакторе) bulk stream
    по́лный пото́к — ( количество) total flow; ( скорость изменения количества) total flux
    поршнево́й пото́к — plug flow
    пото́к Пуассо́на ( в теории трафика) — Poisson input(s), Poisson arrival(s)
    пото́к рассе́яния — leakage flux
    сверхзвуково́й пото́к — supersonic flow
    сверхкрити́ческий пото́к — supercritical flow
    светово́й пото́к — luminous [light] flux
    свобо́дный пото́к — free [unrestricted] flow, free stream
    пото́к смеще́ния — displacement flux
    стру́йный пото́к — jet flow
    теплово́й пото́к — ( количество) heat flow; ( скорость теплопередачи) heat flux, rate of heat flow
    тра́нспортный пото́к — traffic [transportation] flow
    пото́к тре́бований, входя́щий ( в теории массового обслуживания) — input (process), arrival of units, arriving units, arrivals
    турбуле́нтный пото́к — turbulent flow
    циркуляцио́нный пото́к — circulating flow; хим. recycle
    пото́к че́рез систе́му обслу́живания ( в теории массового обслуживания) — traffic (of units flowing) through a waiting system
    пото́к эне́ргии — energy flux
    пото́к я́коря эл.armature flux

    Русско-английский политехнический словарь > поток

  • 7 диаграмма

    chart, diagram, graph, pattern, plan, plot, ( самописца) chart record, record, recording, schematic, scheme, sheet, template геофиз.
    * * *
    диагра́мма ж.
    1. diagram, plot
    диагра́мма фикси́руется вту́лкой о́си — the chart is located by a hub
    диагра́мма в дека́ртовых координа́тах — Cartesian diagram
    ве́кторная диагра́мма — vector diagram
    диагра́мма в поля́рных координа́тах — polar diagram
    диагра́мма в прямоуго́льных координа́тах — diagram in rectangular coordinates
    временна́я диагра́мма — time diagram; time [timing] chart
    диагра́мма газораспределе́ния ( в двс) — distribution [timing] diagram
    диагра́мма да́льности де́йствия радио, рлк.coverage diagram
    диагра́мма деформа́ций — strain diagram
    диагра́мма для самопи́сцев — chart
    диагра́мма для самопи́сцев, кру́глая — circular chart
    диагра́мма для самопи́сцев, ле́нточная — strip chart
    диагра́мма затвердева́ния — solidification curve
    диагра́мма излуче́ния по по́лю — radiation field pattern
    диагра́мма изодо́з — isodose chart
    диагра́мма изотерми́ческих превраще́нии — isothermal transformation diagram
    индика́торная диагра́мма — indicator diagram, метал. force-distance diagram
    диагра́мма испыта́ния ( материалов) — test diagram
    диагра́мма истече́ния — effluogram
    диагра́мма и́стинности киб.truth diagram
    конструкти́вная диагра́мма — assumption diagram
    кругова́я диагра́мма — circle [locus] diagram
    кругова́я, ве́кторная диагра́мма — clock diagram
    лине́йная диагра́мма — line diagram
    диагра́мма металлурги́ческих равнове́сий — metallurgical equilibrium diagram
    диагра́мма нагру́зки свз.traffic diagram
    диагра́мма напра́вленности анте́нны
    1. ( графическое представление) directional [radiation] pattern, directivity [polar] diagram
    стро́ить диагра́мму напра́вленности анте́нны — construct a directional [radiation] pattern
    враща́ть диагра́мму напра́вленности анте́нны — rotate a beam
    испо́льзовать широ́кую или у́зкую диагра́мму напра́вленности анте́нны — use a wide or narrow beam
    управля́ть диагра́ммой напра́вленности анте́нны по а́зимуту, да́льности, углу́ ме́ста — control a beam in azimuth, range, elevation
    формирова́ть диагра́мму напра́вленности анте́нны — shape a beam
    диагра́мма напра́вленности анте́нны, азимута́льная — azimuth directional [radiation] pattern
    диагра́мма напра́вленности анте́нны, асимметри́чная — asymmetric directional [radiation] pattern
    диагра́мма напра́вленности анте́нны, асимметри́чная треуго́льная — asymmetrically flared beam
    диагра́мма напра́вленности анте́нны в вертика́льной пло́скости — vertical directional [radiation] pattern [beam]
    диагра́мма напра́вленности анте́нны в горизонта́льной пло́скости — horizontal directional [radiation] pattern [beam]
    диагра́мма напра́вленности анте́нны, ве́ерная
    1. fan-shaped directional [radiation] pattern
    2. fan-shaped beam
    диагра́мма напра́вленности анте́нны, двухлучева́я — bidirectional beam
    диагра́мма напра́вленности анте́нны, иго́льчатая
    1. pencil-beam directional [radiation] pattern
    2. pencil beam
    диагра́мма напра́вленности анте́нны, кардио́идная — cardioid directional [radiation] pattern
    диагра́мма напра́вленности анте́нны, квадрати́чно-косе́кансная — cosecant-squared beam
    диагра́мма напра́вленности анте́нны, лопастеобра́зная — beavertail beam
    диагра́мма напра́вленности анте́нны, многолепестко́вая
    1. multilobe directional [radiation] pattern
    2. multilobed beam
    диагра́мма напра́вленности анте́нны на приё́м — reception directional [radiation] pattern
    диагра́мма напра́вленности анте́нны, ножева́я — knife-edge pattern [beam]
    диагра́мма напра́вленности анте́нны, се́кторная
    1. sector-shaped directional [radiation] pattern
    2. sector-shaped beam
    диагра́мма напра́вленности анте́нны, треуго́льная
    1. flat-top directional [radiation] pattern
    2. flat-top flared beam
    диагра́мма напра́вленности облуча́теля — feed directional [radiation] pattern
    диагра́мма напра́вленности радиотелеско́па — radio telescope beam
    диагра́мма напряже́ний — stress-strain diagram
    диагра́мма напряжё́нности по́ля — field strength pattern
    диагра́мма неопределё́нности — ambiguity diagram
    диагра́мма осто́йчивости — stability curve
    диагра́мма парораспределе́ния ( паровой машины) — valve diagram
    диагра́мма пла́вкости — fusibility curve
    диагра́мма плавле́ния — melting-point diagram
    диагра́мма по́ля — field pattern
    поля́рная диагра́мма — polar diagram
    потенциа́льная диагра́мма — potential diagram
    диагра́мма превраще́ний — transformation diagram
    психрометри́ческая диагра́мма — psychrometric chart
    диагра́мма равнове́сия — equilibrium diagram
    диагра́мма распределе́ния нагру́зки — loading chart
    диагра́мма распределе́ния освещё́нности — isocandle diagram
    диагра́мма распределе́ния пото́ка — flux pattern
    диагра́мма раствори́мости — solubility diagram
    диагра́мма режи́мов ( паровой турбины) — steam-consumption diagram
    диагра́мма рекристаллиза́ции — recrystallization curve
    сво́дная диагра́мма — cumulative diagram
    диагра́мма скоросте́й — velocity diagram
    диагра́мма слы́шимости — audition diagram
    диагра́мма сопротивле́ний и проводи́мостей — immittance chart
    диагра́мма состоя́ния — constitution diagram
    диагра́мма состоя́ния двухкомпоне́нтной систе́мы — binary constitution diagram
    диагра́мма состоя́ния, неравнове́сная — metastable diagram
    диагра́мма состоя́ния тройны́х спла́вов — ternary constitution diagram
    сто́лбчатая диагра́мма — column [bar] diagram, histogram
    теплова́я диагра́мма — thermal diagram
    термокинети́ческая диагра́мма — continuous cooling transformation diagram
    диагра́мма ти́пов колеба́ний — mode chart
    топографи́ческая диагра́мма — topographical diagram
    то́чечная диагра́мма — point-by-point diagram, point-by-point plot
    диагра́мма тра́фика — traffic curve, traffic record
    трёхо́сная диагра́мма — triaxial diagram
    узлова́я диагра́мма — nodal diagram
    диагра́мма фаз газораспределе́ния двс. — distribution [timing] diagram
    фа́зовая диагра́мма — phase diagram
    фотометри́ческая диагра́мма — isocandle diagram
    диагра́мма ци́кла дви́гателя — cycle curve
    циклова́я диагра́мма — cyclogram
    шта́пельная диагра́мма текст. — fibre (array) [staple] diagram
    энергетиче́ская диагра́мма — energy (level) diagram
    диагра́мма энергети́ческих у́ровней — energy-band diagram
    энтропи́йная диагра́мма — entropy(-temperature) diagram

    Русско-английский политехнический словарь > диаграмма

  • 8 запись

    (напр. списка, таблицы) entry, log, ( информации) logging, notation, note, record, recording, registration, ( самописца) trace, tracing, write, writing
    * * *
    за́пись ж.
    1. ( процесс) recording; ( результат) record
    вести́ за́пись — keep a record of …
    обновля́ть за́пись — update records
    стира́ть за́пись — erase a record
    2. вчт. writing, write-in, recording
    4. (в журнале, формуляре и т. п.) entry
    де́лать за́пись — make an entry
    5. ( система записи чисел) notation, representation
    в двои́чной, десяти́чной и т. п. за́писи — in binary, decimal, etc. notation [representation]
    1) ( процесс) logging, plotting
    автомати́ческая за́пись — automatic recording, self-recording
    за́пись без возвраще́ния к нулю́ — non-return-to-zero recording, non-return-to-zero representation
    бесско́бочная за́пись — parenthesis-free [Polish] notation
    бистаби́льная за́пись ( в запоминающей трубке) — bistable writing
    ве́кторная за́пись — vector notation
    за́пись величи́н при обега́ющем контро́ле — data logging
    за́пись возбуждё́нной проводи́мостью — induced-conduction writing
    за́пись в опера́торной фо́рме — operator notation
    глуби́нная за́пись — depth recording
    голографи́ческая за́пись — hologram, holographic recording
    за́пись зву́ка — sound recording
    за́пись зву́ка до киносъё́мки — prescoring
    избы́точная за́пись — redundant recording
    за́пись конта́ктная за́пись — contact recording
    контро́льная за́пись телег. — local [supervisory] record
    магни́тная за́пись — magnetic recording
    механи́ческая за́пись — mechanical recording
    многодоро́жечная за́пись — multitrack recording
    за́пись на бараба́н(е) — drum recording
    за́пись на киноплё́нку — filming, film recording
    за́пись на ле́нту — tape recording
    за́пись на перфока́рты — card recording
    неравнове́сная за́пись — non-equilibrium writing
    однодоро́жечная за́пись — single-track recording
    перпендикуля́рная за́пись — perpendicular recording
    за́пись по двум у́ровням — bistable writing (in a storage tube)
    попере́чная за́пись — transverse recording
    продо́льная за́пись — longitudinal recording
    пряма́я за́пись — direct recording
    равнове́сная за́пись — equilibrium writing
    за́пись с возвраще́нием к нулю́ — return-to-zero recording; return-to-zero representation
    за́пись с высо́кой пло́тностью — high-density recording
    за́пись с насыще́нием — saturation recording
    сокращё́нная за́пись — abbreviated notation, abbreviated symbolism
    за́пись с переме́нной пло́тностью — variable density recording
    спино́рная за́пись — spinor notation
    стереофони́ческая за́пись — stereophonic recording
    телеметри́ческая за́пись — telemetry recording
    то́чная за́пись — instrumentation recording
    фотографи́ческая за́пись — photographic recording
    цифрова́я за́пись — digital recording
    за́пись че́рез копирова́льную бума́гу ( в фототелеграфии) — carbon pressure [transfer] recording

    Русско-английский политехнический словарь > запись

  • 9 безвихревой поток

    1. физ. nonedding flow
    2. ав. clean flow

    Русско-английский большой базовый словарь > безвихревой поток

  • 10 быстрое умножение

    Русско-английский большой базовый словарь > быстрое умножение

  • 11 вектор строки

    Русско-английский большой базовый словарь > вектор строки

См. также в других словарях:

  • Binary vector — Used to generate transgenic plants, binary vectors are cloning vectors which are able to replicate in both E. coli and Agrobacterium tumefaciens , which are bacteria that are often used in biotechnology. There are several binary vector systems… …   Wikipedia

  • binary vector system — A two plasmid system in Agrobacterium tumefaciens designed to transfer T DNA into plant cells, while avoiding the formation of crown gall tumours. One plasmid contains the virulence gene (responsible for transfer of the T DNA), and the other the… …   Glossary of Biotechnology

  • Binary classification — is the task of classifying the members of a given set of objects into two groups on the basis of whether they have some property or not. Some typical binary classification tasks are * medical testing to determine if a patient has certain disease… …   Wikipedia

  • Vector space — This article is about linear (vector) spaces. For the structure in incidence geometry, see Linear space (geometry). Vector addition and scalar multiplication: a vector v (blue) is added to another vector w (red, upper illustration). Below, w is… …   Wikipedia

  • Binary operation — Not to be confused with Bitwise operation. In mathematics, a binary operation is a calculation involving two operands, in other words, an operation whose arity is two. Examples include the familiar arithmetic operations of addition, subtraction,… …   Wikipedia

  • Binary function — In mathematics, a binary function, or function of two variables, is a function which takes two inputs. Precisely stated, a function f is binary if there exists sets X, Y, Z such that:,f colon X imes Y ightarrow Zwhere X imes Y is the Cartesian… …   Wikipedia

  • Binary Golay code — In mathematics and computer science, a binary Golay code is a type of error correcting code used in digital communications. The binary Golay code, along with the ternary Golay code, has a particularly deep and interesting connection to the theory …   Wikipedia

  • Vector spaces without fields — In mathematics, the conventional definition of the concept of vector space relies upon the algebraic concept of a field. This article treats an algebraic definition that does not require that concept. If vector spaces are redefined as (universal) …   Wikipedia

  • vector space — noun a) A type of set of vectors that satisfies a specific group of constraints. A vector space is a set of vectors which can be linearly combined. b) A set V, whose elements are called vectors , together with a binary operation + forming a… …   Wiktionary

  • Plant transformation vector — Plant transformation vectorsPlant transformation vectors are plasmids that have been specifically designed to facilitate the generation of transgenic plants. The most commonly used plant transformation vectors are termed binary vectors because of …   Wikipedia

  • Support vector machine — Support vector machines (SVMs) are a set of related supervised learning methods used for classification and regression. Viewing input data as two sets of vectors in an n dimensional space, an SVM will construct a separating hyperplane in that… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»